Estampa & Verso ESTAMPA & VERSO
Retrato de Milagros Mata GilRetrato de Héctor Maita Maicabares
Memoria · Arte · Palabra

Dos obras.
Un archivo vivo.

Un espacio para descubrir, documentar y compartir la creación artística de Héctor Maita Maicabares y la obra literaria de Milagros Mata Gil.

Desliza para descubrir ↓
01 · Qué es Estampa & Verso

Un lugar para la estampa
y la palabra.

Estampa & Verso es un archivo cultural y familiar en construcción dedicado a la obra de Héctor Maita Maicabares y Milagros Mata Gil.

Aquí se reúnen obras gráficas, matrices, fotografías, libros, ensayos y documentos para que puedan ser conocidos, consultados y apreciados en un mismo espacio. Cada pieza abre una puerta a sus trayectorias, sus lenguajes y su tiempo.

Eréndira con sus padres, composición de archivo familiar para Estampa & Verso
Archivo visual · Estampa & Verso
02 · Una labor de conservación

Del archivo privado al encuentro público.

El proyecto reúne materiales que durante años estuvieron en distintos lugares y formatos. Organizar esos registros permite observar de cerca la diversidad de la obra, sus procesos creativos y los testimonios que la acompañan.

Eréndira impulsa esta labor como representante de la obra de sus padres: una tarea de catalogación, cuidado y difusión que crece conforme aparecen nuevas piezas, libros, imágenes y documentos.

03 · Dos universos creativos

Dos lenguajes, una casa común.

Dos trayectorias con identidad propia, reunidas aquí sin perder su voz particular.

04 · Qué conserva este espacio

Una colección que sigue creciendo.

En Arte se presentan los grabados, dibujos y matrices de Héctor, junto a su biografía y trayectoria. En Literatura se encuentran las novelas, los ensayos y otros materiales de Milagros, además de sus fotografías y su recorrido como escritora.

El archivo incorpora también documentos y registros que permiten dar contexto a las obras. Algunos títulos, fechas, técnicas y procedencias siguen por identificar; se señalarán como tales hasta que puedan documentarse.

Memorias conserva otra dimensión del proyecto: las fotografías, los encuentros y la historia afectiva de la familia. Allí se cuenta con mayor detalle el origen personal de esta iniciativa.

Espacio cálido de libros, arte y memoria, fondo alusivo a la colección en crecimiento
Archivo familiar · Contexto de las obras
05 · Nuestro compromiso
“Conservar con cuidado. Compartir con respeto.”

Un archivo abierto al descubrimiento, sin perder de vista la autenticidad de cada pieza.

06 · Nuestro propósito

Conservar, dar a conocer
y compartir.

Estampa & Verso es un espacio dedicado a reunir y mantener vivo el legado artístico y literario de Milagros Mata Gil y Héctor Maita Maicabares.

01

Reunir

Localizar y ordenar piezas originales, libros, fotografías, testimonios y documentos de ambas trayectorias.

02

Preservar

Mantener imágenes fieles a los originales y distinguir los datos confirmados de los que aún están por investigar.

03

Compartir

Facilitar el acercamiento a la obra mediante galerías, fichas, lecturas y nuevas incorporaciones al archivo.

Estampa & Verso, monograma blanco
Un proyecto abierto
Cada obra recuperada amplía la historia que podemos compartir.

Estampa & Verso seguirá creciendo con nuevos registros, publicaciones y hallazgos. Para conocer la historia íntima que dio origen a este espacio, visita Memorias.